2013-02-20

Euskaldunon Egunkaria

Gaur, hilak 20, 'Euskaldunon Egunkaria' itxi zutela 10 urte bete dira.

Bertako zuzendari eta langile batzuk atxilotuak eta torturatuak izan ziren ustezko "estado de derecho" eta "demokrazia" horren izenean. Absolbituak izan ziren eta errugabeak direla frogatu zen. Adierazpen askatasunaren urraketa nabaria pairatu zuen hainbat kazetari euskaldunek eta, beraiekin batera, Euskal Herri osoak.

Baina barkamenik, damurik, ordainik eta azalpenik gabe jarraitzen du Herriak.


Hoy, día 20, se cumplen 10 años que cerraron el diario 'Euskaldunon Egunkaria'.

El director y varios trabajadores fueron arrestados y torturados en nombre del supuesto "estado de derecho" y de la presunta "democracia". Se demostró que er
an inocentes y que fue una aberración del estado español contra la libertad de expresión y los derechos humanos de los periodistas y, por lo tanto, de toda Euskal Herria; el derecho a informarse en el único periódico nacional publicado íntegramente en euskera.

Pero el Pueblo Vasco sigue sin recibir un ápice de perdón, arrepentimiento, indemnización o reparación del daño causado y, por supuesto, este país sigue sin haber recibido una sóla explicación.

Noiz arte? ¿Hasta cuándo?

 

Y para aquellos lectores que viven fuera del País Vasco (y que no saben euskera) puede que les sea útil este artículo. Para entender mejor el 'Caso Egunkaria'.

2013-02-19

Regala euskara

Hurrengo hitzaldia zinez interesgarria iruditu zait, bereziki, euskaraz ez dakiten gurasoentzat eta euren seme-alabak zein eskola-eredutan matrikulatuko dituzten ez dakiten horientzat.

Mintzaldi honekin erabat osagarria izan daitekeen artikulua idatzi nuen urtarrilean "Zergatik D eredua?" izenburupean. Kasu honetan, Paula Kasares soziolinguista da hizlari. Erandioko Euskara Zerbitzuko Hitzaldien barnean Euskara. Entra un idioma en casa berbaldia eskaini zien euskaraz ez dakien hainbat gurasori.

Seme-alabei D ereduan matrikulatzeko arrazoiak eman eta gurasoek euskaraz ez jakiteagatik, umeak matrikulatzeko izaten dituzten beldur eta konplexuak deusestatzen ditu Kasaresek; baita umeak euskararen aldeko jarrera izan eta euskaraz egin eta ikasten jarraitzeko nola suspertu daitezkeen gakoak ematen ditu soziolinguistak.

Gomendagarria: zeuk ikustea, irakurle, eta zeure inguruko guraso erdaldunei bideoa bera bidaltzea.

Euskarak eskertuko dizu.

2013-02-06

Korrika

EiTBko Multibox aretoan Korrikako transmedia proiektua aurkeztu berri dute.

Proiektua EHU, Hamaika TB, Akting, EiTB eta Tabakaleraren artean sortu dute. Komunikabide, enpresa edo erakunde bakoitzak bere alorrari dagokion esparruan egingo du lan Korrikari merezitako estaldura emate aldera.

Bat azpimarratzekotan, aurkeztutako mugikorretarako aplikazio berritzailea aipatuko nuke. Behin zeure sakelekoan instalatua: Korrikako agenda, egoera eta kokapen zehatza, ordurarte egin duen eta ordutik aurrera egiteke duen ibilbidea, unean uneko lekukoa, ekimenari dagozkion loturak (mezua, omendua, irudia, bideoklipa...) eta Korrikari lotutako joko dibertigarri bat izango dituzu eskura.

Neuk deskargatu dut dagoeneko. Jaitsi doan zeure patrikako telefonora eta Euskal Herriko txokoan dabilela, ez galdu Korrikaren lekukoa!
 

2013-02-04

Santa Ageda bezpera

Egin beharrekoak, beste urte batez, eginda. Euria protagonista izan arren, ez du urteroko hitzordua ekidin eta geure herriko lurrak makil kolpez iratzarri ditugu, udaberri oparoa izateko Galdakaon.

Hala ere, etxe edo baserri batetik bestera, askok mokadutxoa eta ardo goxoa opatzen digute tarteka. Guzti horiei, eskerrik asko!

 

2013-02-01

Elkarrizketa 'Crónicas' aldizkarian

Jon Gómez:
sentir la comunicación

IRATXE LÓPEZ


Nork ez du galdakoztar hau ezagutzen? Jon Gomez Garai (Galdakao, 1990.05.17) hamaika saltsatan sartuta dabilen gaztea da. Une honetan, ETBko aurkezleen artean gazteena. Hala ere, amaigabea da gaztetxotik orain arte egin duen ibilbidea. Telebistan eta telebistatik kanpo ari da aurkezle baina, nola ez, herria inoiz ahazten ez duen euskaltzale konprometitua dugu Jon. Orain, Kazetaritza ikasketei berriro ekin dion honetan, gurekin elkartu eta bera hobeto ezagutzeko aukera eskaini digu. Onena opa diogu geure herriko semeari.



Pocos galdakoztarras habrá a los que no les suene Jon Gómez Garai. Casi todos le han visto poner cara y voz a diversos acontecimientos en el pueblo, o trabajando en programas de televisión, especialmente en ETB-1. A pesar de su juventud –tiene 22 años–, es ya un showman polifacético aunque, según él mismo confiesa, no se considera periodista “porque todavía estoy estudiando la carrera. Hasta que no la termine no me considero un profesional de ella”. Prefiere definirse como presentador y comunicador. “Disfruto de este trabajo. Transmitir y hacer llegar un mensaje a una persona o a millones, y hacerlo con encanto y de forma atractiva, me parece un arte”, comenta.

Las ganas de dedicarse a este mundo le vienen de lejos. Con solo 7 años ya tenía claro en qué quería convertirse de mayor: presentador. “Añoraba trabajar como Klaudio Landa, y lo curioso es que hoy en día le sustituyo en los programas que hago durante las Navidades para ETB”, confiesa.


Comenzó su andadura ‘amateur’ en la Ikastola Eguzkibegi. “Allá donde había un micrófono estaba yo”, admite, aunque la cosa creció en 2008, cuando comenzaron a prepararse las actividades de cara al Ibilaldia que tendría lugar en Galdakao en 2009. “Karmele Arrieta, que formaba parte de la organización, me llamó para la gala de presentación en Torrezabal Kultur Etxea y me pareció un reto, una ilusión doble porque presentaría algo relacionado con el euskera y en mi pueblo”, explica Jon. Tras eso decidió ayudar en la Comisión de Cultura que se había formado “pero estuve pocos meses porque me pidieron que ejerciera como responsable de comunicación, ¡a mis 19 añitos!”, añade.


A partir de ahí fue en línea de ascenso. A raíz de los contactos surgidos en este trabajo, le pidieron colaborar con Hamaika Telebista, y acabó presentando y dirigiendo el programa ‘Gaztero’, sobre temas relacionados con los jóvenes. Estuvo un año hasta que le reclamaron en ‘Betizu’, de ETB. Tres años de programa con 200 espectáculos por toda Euskal Herria.


Por entonces seguía realizando galas, algo que no ha dejado de hacer, tanto en la televisión pública vasca como para otros organismos, “trabajando para empresas privadas como Eroski, productoras, organismos como la UNESCO o el Gobierno Vasco... Incluso he presentado la Copa del Rey de baloncesto”, afirma. La lista parece interminable para su edad, y siempre pasa por Galdakao, donde fue contratado por el Ayuntamiento, entre otras labores, para presentar la Semana Musical, o en su última aparición profesional por el pueblo,  dando la cara en las Jornadas Micológicas de Bizkaia.

En televisión, el paso de gigante lo dio con ‘IBIL2D’. “Es el programa más serio y potente en el que he participado. Lo presentaba solo y ofrecía recorridos por toda Euskal Herria en ETB-1. Estuve una temporada completa con buena audiencia, en 2011. Fue un reto con 21 años tener un programa semanal propio, estaba encantado de la vida”, comenta orgulloso.


Y siguió caminando, compatibilizando proyectos como presentar las sesiones infantiles de la Orquesta Sinfónica de Euskadi, “un referente internacional, lo que supone un honor para mí”, admite.

Ahora mismo, “cuando la cosa está más tranquila”, según explica, ha retomado sus estudios con mayor intensidad, aunque sigue en activo, “a finales de año, por ejemplo, me encargué de comentar en directo el último lunes de Gernika, la Feria de Santo Tomás, el Olentzero, la Cabalgata…”. Tampoco es que esté de brazos cruzados. Presenta actos de Andra Mari Dantza Taldea, donde toca el txistu-danbolin, la dulzaina, la txirula y, además, canta. Y también hace esto último, cantar, en su grupo de verbena ‘Oxabi’, que los galdakoztarras podrán disfrutar durante los próximos Carnavales, el día 9, en la plaza Santi Brouard, tras el Concurso de Disfraces.


Respecto a su futuro profesional, Jon dice que se ve en la tele. “Me encantaría presentar un programa político, pero para eso hay que tener mucho recorrido. O también un concurso”. Mejor en euskera, idioma materno con el que se siente más cómodo. “Además, tengo un compromiso con el euskera”, especifica.


Cuando se le pregunta si con todo este trajín tiene tiempo para comportarse como un chaval de su edad, sonríe algo sorprendido y responde un rotundo por supuesto. “Me gusta el baloncesto, jugué unos años en el Ibaizabal, me encanta la cultura, andar por el pueblo, tomar mis potes con los amigos…”. 


Lo que está claro es que este galdakoztarra es un joven inquieto al que el futuro le puede deparar gratas sorpresas. Incluso tal vez un día llegue a estar entre algunos de los comunicadores que él destaca como mejores, Karlos Arguiñano, Xabier Euzkitze o Iñaki Gabilondo.

2013ko otsaileko Galdakaoko Crónicas hilabetekariko alea.
Handiago ikusteko, egin klik irudian.


2013-01-31

Izarren Distira Finala

Txorierriko Izarren Distirako Finaleko gala, 2012ko abenduaren 22an, Sondikan aurkeztua.

2013-01-28

Kontxi Belandia (III)

2011ko irudiak dituzue hauek eta hemen klik eginda duzue argazkien orduko sarrera eta azalpena. Gaurkoan beste zerbaitegatik hitz egin nahi dizuet amama honi buruz:

Aurtengo edizioan Korrikak euskara ikasleak omenduko ditu (bejondeizuela denoi!) eta horren karira ospatu zen omenaldi jaia Usurbilen. Milaka pertsona hurreratu ginen Gipuzkoako herrira, jai-giroan, geuk ere euskara eta geure hizkuntza ikasten -eta erabiltzen- ari direnak omendu nahi genituelako.

Galdakaotik 40 pertsona inguru joan ginen AEK-k jarritako autobus batean. Eta horien artean, nola ez, geure Amama Kontxi!

Hortxe duzue, 82 urterekin goizeko 10:00etatik gaueko 21:00etara (11 ordu!), "jo ta fuego" aritu zen musuak banatzen, bazkaltzeko eseri barik, tabernaz taberna eta doinu batetik bestera. Ez al du ba, herriko amama ezagunenak, omenalditxo bat merezi?

2013-01-16

Zergatik D eredua?

Iragan 15ean, ETB-1eko Azpimarra saioan Cristina Uriarte Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Hizkuntza Politika eta Kultura sailburu berriak egindako adierazpena ekarri nahi dut gogora: "Hizkuntza ereduei dagokionez, norberaren hautaketa sustatzen jarraituko dugu". Beraz, A, B eta D ereduek indarrean jarraituko dute. Baina, itxura guztien arabera, Eusko Jaurlaritzak ez du D ereduan indar berezirik egingo, “aukeratzeko askatasuna” bermatuko duelako.

Oraingoan ere aukeratzeko eskubideak euskalduntzeko eskubidea jango du. Ez dago aukeratzerik matematika ikasi edo ez, gaztelania edo frantsesa ikastea aukeratzerik ez dagoen bezala. Bai, ordea, haurrek euskara jakin behar duten edo ez. Errazago irensten dugu, nahiz eta atzerriko hizkuntza izan, ingelesa irakastea bertako hizkuntza eta kultura irakastea baino. Euskaldunok biktima paperean jarraitzen dugun artean, ez dugu zer eginik. Baina agintariek badute konplexuz beteriko sistema gainditzerik.

Bestetik, gurasoek euren seme-alaben hezkuntza, kultura eta aberastasuna bermatu gurako balute, D ereduan matrikulatuko lituzkete euren haurrak. Zoritxarrez ez da horrela. Horregatik, erakundeek Euskal Herrian euskaraz bizitzeko aukera bermatuko duen hezkuntza eredua sustatu beharko lukete.

Bistakoa da gazteek, derrigorrezko ikasketak amaitzen dituztenean, ez dutela euskara behar bezala menperatzen. Horrenbestez, helburu hori ez betetzeak indarrean dagoen hezkuntza politikak ez duela euskalduntzen adierazten digu. Hala bada, legea ez da betetzen.

Haatik, argi utzi behar dugu D eredua dela bermea. Ez da eredu esperimentala. Gainera, bertan lortzen diren emaitza akademikoak paregabeak dira. Eta euskara ikasteak ez du beste hizkuntza batzuk ikastea oztopatzen. Are gehiago, hizkuntzak ikasteko murgiltze-eredu bakarra da D deritzoguna: euskara eta gaztelania edo euskara eta frantsesa bikain menderatzeko aukera bakana. Ikasiko ditugu gero, ingelesa, alemana, txinera… nahi beste, baina geure Herriko hizkuntzatik hasita. Ala, bizi den tokiko errealitate baten aurrean itsutu nahi duzu zeure seme-alaba? Ez iezaiozu alukeriarik egin. 

Hala ere, euskara gure kultura- eta identitate-ondarearen parte garrantzitsu dela pentsatzen ez duen horietarikoa bazara ere, ireki mundua zeure haurrei. Dena dute irabazteko. Egiezu opari hori.


 
Jon Gomez Garai
2013ko urtarrilaren 16an

 

2013-01-15

Ezin adosago

Se puede hablar más alto, pero no más claro.
Con todos ustedes: Willy Toledo y La Verdad.


2013-01-04

Erregeen Kabalgatak ere, ETBn!

BIHAR, 19:00etatik aurrera, Izaro Iraeta eta bion eskutik, euskal hiriburuetako Erregeen Kabalgatak Bilbotik zuzenean ETB-1 eta eitb.com-en!


2012-12-30

Urte berrirako:

Neuk ere, EiTBko arduradunei eta, oro har, Eusko Jaurlaritzako agintari berriei, euskararen aldeko apustu handi eta nabariagoa egin dezaten eskatu nahi diet. Ez aurreko gobernu-taldearekin alderatuta "gehiago". Ez. Inoiz egin duzuena baino gehiago.

Euskara gehiago behar dugu. Kulturan inbertsio handiak eginda bakarrik eraikiko dugulako Herri aberatsa. EiTB taldea horren parte garrantzitsu da. Baina ETB-1 ahaztua izan duzue beti. ETB-2ren anai txikia ei da, eta pentsamendu horrekin ez goaz inora. ETB-1 sendo behar dugu. Erakargarri. Kalitatezko ETB-1 behar dugu.

Horretarako, hurrengo artikulu honetan Xabier Euzkitzek ondo dioen legez, "euskarazko telebista zertarako sortu zen gogoratu eta planteamendu serio bat egin beharko dugu". Laguntzeko prest gaude, baina bitartekoak behar izango ditugu bide horretan lan egiteko.

Beste behin, oso fin, Xabier. Animo, onena etortzear dago eta!
 

Eguzkilore


Jaso nuen neure oparia eta hemendik aurrera, gustura bezain harro jantziko dut Eguzkilorea!

Mila esker, Ander eta Igotz Zuluaga eta Zuluaga Bitxitegiko ekipo guztiari!


2012-12-27

Egin zaitez laguntzaile!

Aurten ere, izena eman, eta gaur iritsi zait Korrika Laguntzaile txartela eta bereizgarria! Eman euskara elkarri!


2012-12-17

Euskadiko Orkestra Sinfonikoarekin

Pasa den maiatzean argitaratutako sarrera batean "denboraldiko neure proiektu handienetarikoa" legez izendatu nuen. Ohore legez.

Eta zeuei, zeuen alor profesionaleko erronka handiena egin, eta berriz errepikatzeko proposamena luzatuko balizuete nola sentituko zinatekete? Halaxe sentitzen naiz ni. Pozarren, nazioartean erreferente den orkestra sinfonikoa aurkeztu eta talde osoarekin lan egiteko eskaintza bigarrenez jaso izanaz. 

Gustukoa eta ondo egiten direnak errepikatzen dira, antza denez, eta Euskadiko Orkestra Sinfonikoarekin aritu naiz eskoletako gaztetxoei eskainitako aste osoko kontzertuak aurkezten.


Emanaldien azken egunean, Euskadi Irratiako kideak etorri zitzaizkigun Miramonen EOSek duen egoitza nagusira. Txoko batean set inprobisatua prestatu eta bertatik eskaini zuten, zuzenean, 'Faktoria' saio osoa.

Gehiegi luzatu barik, hurrengo soinu-kliparekin utziko zaituztet. Adierazitako tarteak entzunda izango duzue neure bigarren ikuskizun honen berri:


 
00:00-00:08. Ikuskizunaren aurkezpena, xehetasunak eta Iñigo Alberdiri, Euskadiko Orkestra Sinfonikoko Zuzendari Nagusiari egindako elkarrizketa.
 
02:11-02:24. Jon Malaxetxebarria orkestra-zuzendaria, Maialen Rezabal biolinista eta neuri egindako elkarrizketa entzungai.


Profesional hutsak zaretelako, niretzat zeuekin lan egitea eta mundu mailan eredu den orkestra aurkeztea ohorea delako. Zoragarriak zaretelako. Eskerrik asko eta hurren arte! 

2012-11-28

Azken ordukoa!


Deustuko Unibertsitatean iskanbila izugarria sortu da. Pertsona talde batek unibertsitateko WiFi-a "hackeatu" omen du eta sarera konektatuta izan diren gailu guztietako argazkiak hedatu egin dituzte sarean izan diren gainontzeko mugikor gehienetara. Irudi konprometituak omen dira asko.

Unibertsitatearen Twitterreko profiletik adierazi dute (dena gaztelania hutsez) ezbeharra ikertzen ari direla. "Bien bitartean, mesedez, pertsonak mindu ditzakeen informaziorik hedatzen ez laguntzeko" deia egin dute. Sare sozialeko kontuaren kudeatzaileek gertaerak gaitzetsi dituzte, neurriak hartu eta arduradunak bilatuko dituztela ohartaraziz.

Twitterren, espainiar estatu mailan TT gaia da "Deusto" eta, erabiltzaileen arabera, Deustuko Unibertsitatera bertara Ertzaintza gerturatu da. Sei atxilotu omen daude. Irakasle bat tarteko. Guzti hau, noski, bertatik txiokatzen ari diren Twitterreko erabiltzaileen arabera. Aldiz, unibertsitateko kontu ofizialetik aitortu dute atxiloturik ez dagoela, oraingoz.

Dena dela, zurrunbiloa Espainiako komunikabideetara ere iritsi da. Kamera eta mikrofonoak eskutan, gertatutakoaren berri emateko, bertako eta kanpoko kazetariak gerturatu dira Bilboko itsasadar ingurura. EiTB eta 'El Mundo' izan dira berria islatzen lehen komunikabideak. Telebistako hainbat albistegik emango du berria.

Deustuko Unibertsitateko errektoreordeak prentsaurrekoa eskainiko du eta laster ohar-digital bat argitaratuko du campuseko zuzendaritzak.

(15:00etan eguneratua)